L'essentiel en bref
La Confédération délègue l’exécution de certaines tâches à des organisations devenues autonomes telles que des sociétés anonymes, des fondations, des instituts et des établissements, et elle les contrôle. Le Contrôle fédéral des finances (CDF) a effectué un audit transversal auprès de 9 des 29 conseils d’administration, d’institut et de fondation de ces organisations. Ceux-ci sont désignés comme « organes de direction ».
Le CDF a identifié des thèmes généraux pour lesquels il est nécessaire de procéder à des adaptations. Les organes de direction présentent en grande partie une composition adéquate et assument leurs tâches.