L'essenziale in breve
Il Controllo federale delle finanze (CDF) ha eseguito in seno all’Ufficio federale delle strade (USTRA) e ad altre unità amministrative interessate una verifica del finanziamento speciale per il traffico stradale. L’obiettivo era accertare se i mezzi finanziari a destinazione vincolata erano impiegati secondo il criterio della legalità. Segnatamente il CDF ha proceduto a verifiche a livello di dossier per quanto riguarda i crediti dell’USTRA «traffico lento, percorsi pedonali e sentieri» e «vie di comunicazione storiche». È stato inoltre valutato il modello di finanziamento fondato sul progetto finalizzato alla creazione di un fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato (FOSTRA).