L'essenziale in breve
Per proteggere la produzione agricola svizzera, l’importazione di alcune merci è regolata da dazi doganali. Le quote dei contingenti sono assegnate agli importatori ad aliquote di dazio più basse, al fine di garantire l’approvvigionamento del Paese. Per la gestione dei contingenti l’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) utilizza tre applicazioni. Le sostituirà entro la metà del 2022 con il progetto Redesign Import Applikationen (RIA), lanciato nel 2018 con un budget di 7 milioni di franchi.