L'essenziale in breve
Nel secondo trimestre del 2016 il Controllo federale delle finanze (CDF) ha verificato per la prima volta il progetto chiave TIC “Sorveglianza delle telecomunicazioni” (STT) del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP). Il programma STT è l’evoluzione del progetto chiave ISS 2 (Interception System Schweiz 2)1. Esso mira a sviluppare e a gestire il sistema di elaborazione dei dati sulla sorveglianza del traffico delle telecomunicazioni del servizio Sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (servizio SCPT) nonché dei sistemi d’informazione della polizia dell’Ufficio federale di polizia (fedpol). Per tale progetto è prevista, fino alla fine del 2021, una spesa complessiva di 111,7 milioni di franchi. I costi per gli adeguamenti ai sistemi di fedpol sono stimati a 29 milioni di franchi, mentre l’importo restante è destinato ai sistemi di sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni.