L'essenziale in breve
La struttura tariffale per prestazioni mediche ambulatoriali (TARMED) si applica a tutte le prestazioni di questo tipo che vengono fornite in Svizzera. Il volume finanziario delle prestazioni fatturate nel 2014 è di circa 10 miliardi. Già nel 2010 il Controllo federale delle finanze (CDF) aveva pubblicato una valutazione di TARMED corredata di raccomandazioni importanti. Cinque anni dopo, la presente verifica constata che non è stato dato seguito alla grande maggioranza delle raccomandazioni. È dunque necessario adottare quanto prima dei provvedimenti. La situazione continua ad essere preoccupante data la conflittualità fra diversi partner. Le difficoltà nel giungere a un accordo sulla revisione di TARMED e il rischio che tale accordo venga bloccato sono reali.