L'essenziale in breve
Il Controllo federale delle finanze (CDF) ha esaminato lo stato di avanzamento del progetto di revisione dell’elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp), in tedesco «Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL)». L’esame dà seguito a una domanda della Delegazione delle finanze delle Camere federali. Di recente i media hanno criticato gli importi eccessivi dei rimborsi di prodotti iscritti in questo elenco.