L'essenziale in breve
Le casse di compensazione dell’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS) riscuotono ogni anno più di 7 miliardi di franchi di contributi per l’assicurazione contro la disoccupazione (AD). Le spese di riscossione ammontano a 21 milioni di franchi nel 2019, ovvero allo 0,3 per cento dei proventi generati dai contributi. La liquidità derivante dall’incasso è gestita su base consolidata con gli altri contributi del 1° pilastro dagli organi esecutivi come le casse di compensazione, l’Ufficio centrale di compensazione (UCC) e compenswiss. Tale liquidità transita temporaneamente sul fondo di compensazione dell’AVS, gestito da compenswiss, prima di essere trasferita sul fondo di compensazione dell’AD a scadenza regolare.