L'essenziale in breve
La flotta svizzera, che nel giugno 2016 contava 49 navi, rappresenta la più grande al mondo tra i Paesi che non dispongono di uno sbocco diretto sul mare. La registrazione e la vigilanza di queste navi rientrano tra i compiti dell’Ufficio svizzero della navigazione marittima (USNM), che ha sede a Basilea. Il Controllo federale delle finanze (CDF) ha condotto una verifica all’interno di questo ufficio per stabilire se la registrazione è conforme alle basi legali e se le misure di vigilanza vengono applicate correttamente. Il CDF ha preso in esame anche la collaborazione tra l’USNM e l’Ufficio federale per l’approvvigionamento economico del Paese (UFAE), che risulta avere un ruolo chiave nelle fideiussioni al momento dell’acquisto delle imbarcazioni. Il risultato della verifica è soddisfacente.