L'essenziale in breve
L’Amministrazione federale delle finanze (AFF) è incaricata dal Consiglio federale di riesaminare periodicamente che le norme concernenti i sussidi della Confederazione (circa 38,8 mia. fr. all’anno, stato fine 2016) siano conformi ai principi della legge sui sussidi e che l’adempimento dei compiti avvenga in modo economico ed efficace. Il Consiglio federale redige un rapporto scritto sui risultati. Fino al 2008 tutti i sussidi sono stati riesaminati integralmente, mentre dal 2014 ogni anno a turno vengono esaminati i sussidi di un solo dipartimento. Il rispettivo rapporto figura nell’allegato del consuntivo.