{"id":25802,"date":"2021-03-02T06:00:00","date_gmt":"2021-03-02T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/?p=25802"},"modified":"2024-03-22T13:47:19","modified_gmt":"2024-03-22T12:47:19","slug":"la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/","title":{"rendered":"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze"},"content":{"rendered":"\n<p>A fine 2020, gli esperti della Corte dei conti francese hanno consegnato un rapporto di verifica sul Controllo federale delle finanze (CDF). Le loro conclusioni sono state presentate alla Delegazione delle finanze delle Camere federali nel mese di febbraio del 2021. Questa valutazione tra pari&nbsp;<em>(peer review)<\/em>&nbsp;ha fornito buoni risultati. Le raccomandazioni formulate dagli esperti francesi saranno attuate dalla direzione del CDF entro la fine del 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Eseguita in una situazione complessa data la crisi sanitaria, questa valutazione tra pari \u00e8 stata l\u2019occasione per esaminare quattro aspetti del CDF: la sua indipendenza; la sua comunicazione e le sue relazioni con le parti interessate; l\u2019etica, la trasparenza, il rispetto delle regole della buona governance; il suo approccio della verifica orientato alla programmazione e al controllo delle raccomandazioni. Grazie a questa peer review \u00e8 stato anche possibile effettuare un\u2019ampia consultazione. Quest\u2019ultima ha consentito agli organismi esterni sottoposti alla verifica del CDF, ai suoi clienti dell\u2019Amministrazione federale, ma anche ai suoi diversi interlocutori presso il Consiglio federale, il Parlamento e nei media di esprimere il proprio parere. A fine 2020, la Corte dei conti francese ha consegnato il rapporto finale alla di-rezione del CDF, che provvede alla pubblicazione sul suo sito Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Nella sua valutazione, la Corte dei conti francese ritiene che una riflessione sul livello di ancoraggio del CDF e sulle disposizioni legislative che ne definiscono il mandato potrebbe portare \u00aba formalizzare la sua autonomia di gestione e a riconoscergli una competenza generale in materia di controllo delle finanze pubbliche e di informazione dei cittadini\u00bb. Per rientrare negli standard della professione (IS-SAI 30), il CDF potrebbe anche istituire un proprio codice deontologico.<\/p>\n\n\n\n<p>Dal punto di vista della comunicazione, gli esperti francesi ritengono che una diversificazione delle modalit\u00e0 di mediatizzazione o un migliore sfruttamento delle pubblicazioni precedenti e del loro monitoraggio potrebbero portare l\u2019opinione pubblica a valorizzare maggiormente il ruolo e l\u2019operato del CDF. Infine, la Corte dei conti francese rileva che la programmazione del CDF \u00e8 perfettamente adeguata in considerazione dei rischi esistenti nel settore delle politiche pubbliche e della gestione degli organismi sottoposti a verifica.<\/p>\n\n\n\n<p>Ricordiamo che il CDF \u00e8 stato oggetto di una verifica tra pari nel 2005, 2009 e 2015. Il CDF attua in questo modo le buone prassi a livello internazionale. Come in passato, la direzione del CDF si \u00e8 impegnata ad attuare le raccomandazioni formulate in questa occasione. L\u2019attuazione delle raccomandazioni verr\u00e0 realizzata entro la fine del 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A fine 2020, gli esperti della Corte dei conti francese hanno consegnato un rapporto di verifica sul Controllo federale delle finanze (CDF). Le loro conclusioni sono state presentate alla Delegazione delle finanze delle Camere federali nel mese di febbraio del 2021. Questa valutazione tra pari&nbsp;(peer review)&nbsp;ha fornito buoni risultati. Le raccomandazioni formulate dagli esperti francesi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,211,240],"tags":[],"class_list":["post-25802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medienmitteilung","category-comunicato-stampa","category-cdf"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A fine 2020, gli esperti della Corte dei conti francese hanno consegnato un rapporto di verifica sul Controllo federale delle finanze (CDF). Le loro conclusioni sono state presentate alla Delegazione delle finanze delle Camere federali nel mese di febbraio del 2021. Questa valutazione tra pari&nbsp;(peer review)&nbsp;ha fornito buoni risultati. Le raccomandazioni formulate dagli esperti francesi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-02T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-22T12:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Puric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Puric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Puric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/64fde6b991e45272f0a47bcf8064e250\"},\"headline\":\"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze\",\"datePublished\":\"2021-03-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-22T12:47:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\\\/\"},\"wordCount\":412,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Medienmitteilung\",\"Comunicato stampa\",\"CDF\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\\\/\",\"name\":\"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-22T12:47:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/64fde6b991e45272f0a47bcf8064e250\",\"name\":\"Daniel Puric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Puric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/author\\\/daniel-puric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze - Controllo federale delle finanze (CDF)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze","og_description":"A fine 2020, gli esperti della Corte dei conti francese hanno consegnato un rapporto di verifica sul Controllo federale delle finanze (CDF). Le loro conclusioni sono state presentate alla Delegazione delle finanze delle Camere federali nel mese di febbraio del 2021. Questa valutazione tra pari&nbsp;(peer review)&nbsp;ha fornito buoni risultati. Le raccomandazioni formulate dagli esperti francesi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_published_time":"2021-03-02T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-22T12:47:19+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Puric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Puric","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/"},"author":{"name":"Daniel Puric","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/person\/64fde6b991e45272f0a47bcf8064e250"},"headline":"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze","datePublished":"2021-03-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-03-22T12:47:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/"},"wordCount":412,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"articleSection":["Medienmitteilung","Comunicato stampa","CDF"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/","name":"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2021-03-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-03-22T12:47:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/la-corte-dei-conti-francese-attribuisce-un-buon-voto-al-controllo-federale-delle-finanze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Corte dei conti francese attribuisce un buon voto al Controllo federale delle finanze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/person\/64fde6b991e45272f0a47bcf8064e250","name":"Daniel Puric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Puric"},"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/author\/daniel-puric\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25802"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26060,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25802\/revisions\/26060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}