{"id":25777,"date":"2022-12-20T06:00:00","date_gmt":"2022-12-20T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/?p=25777"},"modified":"2025-09-01T16:26:06","modified_gmt":"2025-09-01T14:26:06","slug":"in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/","title":{"rendered":"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pascal Stirnimann, nuovo direttore del Controllo federale delle finanze (CDF), traccia un bilancio positivo dei suoi primi giorni alla guida dell\u2019autorit\u00e0 di vigilanza finanziaria della Confederazione. Si prospettano molte sfide per questa istituzione che gode di una notevole credibilit\u00e0 presso gli ambienti politici a livello federale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pascal Stirnimann, nuovo direttore del Controllo federale delle finanze (CDF), traccia un bilancio positivo dei suoi primi giorni alla guida dell\u2019autorit\u00e0 di vigilanza finanziaria della Confederazione. Si prospettano molte sfide per questa istituzione che gode di una notevole credibilit\u00e0 presso gli ambienti politici a livello federale.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,211,240],"tags":[],"class_list":["post-25777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medienmitteilung","category-comunicato-stampa","category-cdf"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pascal Stirnimann, nuovo direttore del Controllo federale delle finanze (CDF), traccia un bilancio positivo dei suoi primi giorni alla guida dell\u2019autorit\u00e0 di vigilanza finanziaria della Confederazione. Si prospettano molte sfide per questa istituzione che gode di una notevole credibilit\u00e0 presso gli ambienti politici a livello federale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-20T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T14:26:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Puric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Puric\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Puric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/64fde6b991e45272f0a47bcf8064e250\"},\"headline\":\"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb\",\"datePublished\":\"2022-12-20T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T14:26:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\\\/\"},\"wordCount\":57,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Medienmitteilung\",\"Comunicato stampa\",\"CDF\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\\\/\",\"name\":\"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-20T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T14:26:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/64fde6b991e45272f0a47bcf8064e250\",\"name\":\"Daniel Puric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Puric\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/author\\\/daniel-puric\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb - Controllo federale delle finanze (CDF)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb","og_description":"Pascal Stirnimann, nuovo direttore del Controllo federale delle finanze (CDF), traccia un bilancio positivo dei suoi primi giorni alla guida dell\u2019autorit\u00e0 di vigilanza finanziaria della Confederazione. Si prospettano molte sfide per questa istituzione che gode di una notevole credibilit\u00e0 presso gli ambienti politici a livello federale.","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_published_time":"2022-12-20T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T14:26:06+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Puric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Puric"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/"},"author":{"name":"Daniel Puric","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/person\/64fde6b991e45272f0a47bcf8064e250"},"headline":"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb","datePublished":"2022-12-20T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-09-01T14:26:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/"},"wordCount":57,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"articleSection":["Medienmitteilung","Comunicato stampa","CDF"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/","name":"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2022-12-20T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-09-01T14:26:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/in-questi-tempi-instabili-la-nostra-istituzione-deve-essere-agile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abIn questi tempi instabili, la nostra istituzione deve essere agile\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/person\/64fde6b991e45272f0a47bcf8064e250","name":"Daniel Puric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe31efa04db8f0faef01a94938996b689c09581aa45caed65155c9e3cb70af3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Puric"},"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/author\/daniel-puric\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25777"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26064,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25777\/revisions\/26064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}