{"id":29001,"date":"2024-08-30T01:45:54","date_gmt":"2024-08-29T23:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/aktuelles-und-termine\/"},"modified":"2026-03-04T17:11:02","modified_gmt":"2026-03-04T16:11:02","slug":"attualita-e-termini","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/","title":{"rendered":"Attualit\u00e0 e termini"},"content":{"rendered":"\n

Le prossime date<\/h2>\n\n\n\n

Votazione del<\/mark><\/th>
Termine ultimo<\/mark>
entrate preventivate<\/mark>

<\/th>
ultima pubblicazione entrate preventivate \/ pubblicazione Webnews<\/mark><\/th>
Termine ultimo<\/mark>
conto finale<\/mark>

<\/th>		ultima pubblicazione conto finale \/ pubblicazione Webnews<\/mark><\/th><\/tr><\/thead>
08.03.2026<\/mark><\/strong><\/td>22.01.2026<\/td>06.02.2026<\/mark><\/td>07.05.2026<\/td>22.05.2026<\/mark><\/td><\/tr>
14.06.2026<\/mark><\/strong><\/td>30.04.2026<\/td>15.05.2026<\/mark><\/td>13.08.2026<\/td>28.08.2026<\/mark><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Finanziamento di partiti e d\u2019indipendenti<\/mark><\/th>
Termine per la comunicazione delle entrate<\/mark><\/th>
Pubblicazione<\/mark>
delle entrate<\/mark><\/th><\/tr><\/thead>
Anno civile 2025<\/strong><\/mark><\/td>30.06.2026<\/mark><\/td>31.08.2026<\/mark><\/mark><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n
\n
\n
\n\n

\n Quali dati sono stati pubblicati finora? <\/h2>\n \n \n \n
\n
\n \n

Registro informatizzato (elettronico)<\/p>\n

\n Aperto<\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n

Chi \u00e8 stato sottoposto al controllo finora?<\/h2>\n
\n
\n \n \n \n\n \n<\/svg>\n Elenco degli attori sottoposti a controllo (13.02.2026)<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \n \n\n \n<\/svg>\n Elenco degli attori sottoposti a controllo (13.02.2026)<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n\n

\n Comunicati stampa e notizie <\/h2>\n \n
\n
\n

13 \/ 02 \/ 2026<\/p>\n

News – Trasparenza nel finanziamento della politica<\/p>\n <\/div>\n

Trasparenza nel finanziamento della politica: entrate definitive delle campagne per la votazione popolare del 30 novembre 2025<\/h2>\n

Il 30 novembre 2025 sono stati sottoposti a votazione popolare due oggetti: l\u2019Iniziativa popolare \u00abPer una Svizzera che si impegna (Iniziativa Servizio civico)\u00bb e l\u2019Iniziativa popolare \u00abPer una politica climatica sociale finanziata in modo fiscalmente equo (Iniziativa per il futuro)\u00bb. Gli addetti alle campagne che hanno impiegato pi\u00f9 di 50\u00a0000 franchi hanno dovuto rendere pubblico…<\/p>\n <\/div>\n

\n Leggi tutto<\/span>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
\n

06 \/ 02 \/ 2026<\/p>\n

News – Trasparenza nel finanziamento della politica<\/p>\n <\/div>\n

Trasparenza nel finanziamento della politica: pubblicate le entrate preventivate per la votazione popolare del 8 marzo 2026<\/h2>\n

L\u20198 marzo 2026 saranno sottoposti a votazione popolare quattro oggetti: Iniziativa \u00abIl denaro contante \u00e8 libert\u00e0\u00bb e controprogetto diretto, Iniziativa SSR, Iniziativa per un fondo per il clima e Legge federale sull\u2019imposizione individuale. Gli addetti alle campagne che impiegano pi\u00f9 di 50\u00a0000 franchi devono rendere pubblico il loro finanziamento. Il Controllo federale delle finanze (CDF)…<\/p>\n <\/div>\n

\n Leggi tutto<\/span>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
\n

12 \/ 12 \/ 2025<\/p>\n

News – Trasparenza nel finanziamento della politica<\/p>\n <\/div>\n

Trasparenza nel finanziamento della politica: entrate definitive delle campagne per la votazione popolare del 28\u00a0settembre 2025<\/h2>\n

Il 28\u00a0settembre 2025 sono stati sottoposti a votazione popolare due oggetti. Gli addetti alle campagne che hanno impiegato pi\u00f9 di 50\u00a0000 franchi hanno dovuto rendere pubblico il loro finanziamento. Il Controllo federale delle finanze (CDF) pubblica le cifre finali comunicate dagli addetti alle campagne 75\u00a0giorni dopo ogni votazione popolare federale nel registro informatizzato (elettronico).Le entrate…<\/p>\n <\/div>\n

\n Leggi tutto<\/span>\n <\/div>\n<\/a>
\n Mostra tutto<\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n\n

\n Altri link <\/h2>\n \n \n \n
\n
\n \n

Il CDF mette a disposizione degli utenti di dati le esportazioni Excel delle notifiche pubblicate.<\/p>\n

\n Aperto<\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n

opendata.swiss \u00e8 il portale centrale in cui sono archiviati i dati liberamente accessibili (\u00abopen government data\u00bb o \u00abOGD\u00bb) dell\u2019amministrazione pubblica svizzera. Clicca qui per i dati sul finanziamento politico.<\/p>\n

\n Aperto<\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n

Il portale informativo delle autorit\u00e0 svizzere ch.ch offre una panoramica sugli obblighi di trasparenza nel finanziamento della politica svizzera.<\/p>\n

\n Aperto<\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n

La Svizzera \u00e8 membro del Gruppo di Stati contro la corruzione del Consiglio d\u2019Europa (GRECO) e sostiene gli standard in ambito di finanziamento dei partiti.<\/p>\n

\n Aperto<\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n

Sul sito dell\u2019Ufficio federale di giustizia (UFG) \u00e8 disponibile la documentazione relativa al progetto legislativo \u00abTrasparenza nel finanziamento della politica\u00bb.<\/p>\n

\n Aperto<\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le prossime date Votazione del Termine ultimoentrate preventivate ultima pubblicazione entrate preventivate \/ pubblicazione Webnews Termine ultimoconto finale ultima pubblicazione conto finale \/ pubblicazione Webnews 08.03.2026 22.01.2026 06.02.2026 07.05.2026 22.05.2026 14.06.2026 30.04.2026 15.05.2026 13.08.2026 28.08.2026 Finanziamento di partiti e d\u2019indipendenti Termine per la comunicazione delle entrate Pubblicazione delle entrate Anno civile 2025 30.06.2026 31.08.2026<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":56,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29001","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAttualit\u00e0 e termini - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attualit\u00e0 e termini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le prossime date Votazione del Termine ultimoentrate preventivate ultima pubblicazione entrate preventivate \/ pubblicazione Webnews Termine ultimoconto finale ultima pubblicazione conto finale \/ pubblicazione Webnews 08.03.2026 22.01.2026 06.02.2026 07.05.2026 22.05.2026 14.06.2026 30.04.2026 15.05.2026 13.08.2026 28.08.2026 Finanziamento di partiti e d\u2019indipendenti Termine per la comunicazione delle entrate Pubblicazione delle entrate Anno civile 2025 30.06.2026 31.08.2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T16:11:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/attualita-e-termini\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/attualita-e-termini\\\/\",\"name\":\"Attualit\u00e0 e termini - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-29T23:45:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T16:11:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/attualita-e-termini\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/attualita-e-termini\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/attualita-e-termini\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attualit\u00e0 e termini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attualit\u00e0 e termini - Controllo federale delle finanze (CDF)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Attualit\u00e0 e termini","og_description":"Le prossime date Votazione del Termine ultimoentrate preventivate ultima pubblicazione entrate preventivate \/ pubblicazione Webnews Termine ultimoconto finale ultima pubblicazione conto finale \/ pubblicazione Webnews 08.03.2026 22.01.2026 06.02.2026 07.05.2026 22.05.2026 14.06.2026 30.04.2026 15.05.2026 13.08.2026 28.08.2026 Finanziamento di partiti e d\u2019indipendenti Termine per la comunicazione delle entrate Pubblicazione delle entrate Anno civile 2025 30.06.2026 31.08.2026","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_modified_time":"2026-03-04T16:11:02+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/","name":"Attualit\u00e0 e termini - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-08-29T23:45:54+00:00","dateModified":"2026-03-04T16:11:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/attualita-e-termini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attualit\u00e0 e termini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29001"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43187,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29001\/revisions\/43187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}