{"id":25099,"date":"2024-03-07T15:49:38","date_gmt":"2024-03-07T14:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/?page_id=25099"},"modified":"2024-12-18T14:54:33","modified_gmt":"2024-12-18T13:54:33","slug":"autonomia-e-indipendenza-del-cdf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/","title":{"rendered":"Autonomia e indipendenza del CDF"},"content":{"rendered":"\n

In quanto organo superiore di vigilanza finanziaria della Confederazione, il CDF esercita un\u2019attivit\u00e0 indipendente nei limiti delle prescrizioni legali, adottando un approccio orientato ai rischi secondo i criteri della regolarit\u00e0, della legalit\u00e0 e della redditivit\u00e0 sanciti dalla LCF<\/a>. Su questa base definisce il programma di verifica e lo trasmette per conoscenza al Consiglio federale e alla Delegazione delle finanze delle Camere federali. Dal profilo amministrativo il CDF \u00e8 subordinato al Dipartimento federale delle finanze, ma resta indipendente.<\/p>\n\n\n\n

Il CDF \u00e8 presieduto da un direttore, nominato dal Consiglio federale per un periodo amministrativo di sei anni. La nomina deve essere approvata dall\u2019Assemblea federale. Il mandato pu\u00f2 essere prorogato.<\/p>\n\n\n\n

Il direttore decide autonomamente sulla nomina del personale. Il preventivo del CDF \u00e8 approvato dal Parlamento senza che il Consiglio federale esprima il proprio parere. Qualora il CDF necessitasse di conoscenze specialistiche particolari per l\u2019esecuzione dei suoi compiti, pu\u00f2 valersi di periti esterni.<\/p>\n\n\n\n

Per informazioni pi\u00f9 dettagliate e molto altro ancora consultate il rapporto annuale<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In quanto organo superiore di vigilanza finanziaria della Confederazione, il CDF esercita un\u2019attivit\u00e0 indipendente nei limiti delle prescrizioni legali, adottando un approccio orientato ai rischi secondo i criteri della regolarit\u00e0, della legalit\u00e0 e della redditivit\u00e0 sanciti dalla LCF. Su questa base definisce il programma di verifica e lo trasmette per conoscenza al Consiglio federale e […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":25114,"menu_order":64,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25099","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAutonomia e indipendenza del CDF - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autonomia e indipendenza del CDF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In quanto organo superiore di vigilanza finanziaria della Confederazione, il CDF esercita un\u2019attivit\u00e0 indipendente nei limiti delle prescrizioni legali, adottando un approccio orientato ai rischi secondo i criteri della regolarit\u00e0, della legalit\u00e0 e della redditivit\u00e0 sanciti dalla LCF. Su questa base definisce il programma di verifica e lo trasmette per conoscenza al Consiglio federale e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-18T13:54:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/cose-il-cdf\\\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/cose-il-cdf\\\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\\\/\",\"name\":\"Autonomia e indipendenza del CDF - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-07T14:49:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-18T13:54:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/cose-il-cdf\\\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/cose-il-cdf\\\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/cose-il-cdf\\\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cos\u2019\u00e8 il CDF?\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/cose-il-cdf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Autonomia e indipendenza del CDF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autonomia e indipendenza del CDF - Controllo federale delle finanze (CDF)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Autonomia e indipendenza del CDF","og_description":"In quanto organo superiore di vigilanza finanziaria della Confederazione, il CDF esercita un\u2019attivit\u00e0 indipendente nei limiti delle prescrizioni legali, adottando un approccio orientato ai rischi secondo i criteri della regolarit\u00e0, della legalit\u00e0 e della redditivit\u00e0 sanciti dalla LCF. Su questa base definisce il programma di verifica e lo trasmette per conoscenza al Consiglio federale e […]","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_modified_time":"2024-12-18T13:54:33+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/","name":"Autonomia e indipendenza del CDF - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-03-07T14:49:38+00:00","dateModified":"2024-12-18T13:54:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/autonomia-e-indipendenza-del-cdf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cos\u2019\u00e8 il CDF?","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/cose-il-cdf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Autonomia e indipendenza del CDF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25099"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35159,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25099\/revisions\/35159"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}