{"id":6995,"date":"2024-01-17T16:38:02","date_gmt":"2024-01-17T15:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/prufung\/6995\/"},"modified":"2024-02-13T11:58:51","modified_gmt":"2024-02-13T10:58:51","slug":"6995","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/","title":{"rendered":"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique"},"content":{"rendered":"\n

Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a re\u00e7u des signalements en lien avec un projet de cr\u00e9ation par la Direction du d\u00e9veloppement et de la coop\u00e9ration (DDC) d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie de finance inclusive au Mozambique. Selon ces informations, les engagements contractuels de la DDC vis-\u00e0-vis de son partenaire d\u2019impl\u00e9mentation n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s. Le principal reproche portait sur la conversion unilat\u00e9rale d\u2019une subvention d\u2019un million de francs en un pr\u00eat remboursable \u00e0 court terme. Qualifi\u00e9 d\u2019expropriation par les lanceurs d\u2019alerte, cet acte aurait caus\u00e9 la faillite d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 fin 2016. L\u2019audit du CDF a port\u00e9 sur la v\u00e9rification de ces all\u00e9gations.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[65],"audit_type":[53],"class_list":["post-6995","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-relazioni-con-l-estero","audit_type-verifica"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"f"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"22200"}],"audit_office":[22717,22722],"audit_office_text":"","audit_date":"20230901","bgo":false,"keywords":"signalements, projet, cr\u00e9ation, banque de micro-cr\u00e9dit, acad\u00e9mie de finance inclusive, Mozambique, partenaire d\u2019impl\u00e9mentation, subvention, d\u2019expropriation, la faillite \r\n","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nProjet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-13T10:58:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6995\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6995\\\/\",\"name\":\"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:38:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-13T10:58:51+00:00\",\"description\":\"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6995\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6995\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6995\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapporto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique - Controllo federale delle finanze (CDF)","description":"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique","og_description":"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_modified_time":"2024-02-13T10:58:51+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/","name":"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:38:02+00:00","dateModified":"2024-02-13T10:58:51+00:00","description":"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6995\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapporto","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projet de cr\u00e9ation d\u2019une banque de micro-cr\u00e9dit et d\u2019une acad\u00e9mie financi\u00e8re au Mozambique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/6995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/22722"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/22717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=6995"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=6995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}