{"id":6933,"date":"2024-01-17T16:37:45","date_gmt":"2024-01-17T15:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/prufung\/6933\/"},"modified":"2024-03-07T11:16:12","modified_gmt":"2024-03-07T10:16:12","slug":"6933","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/","title":{"rendered":"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente"},"content":{"rendered":"\n

Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances a examin\u00e9 quels sont les effets de l\u2019utilisation de simulateurs sur la formation, les co\u00fbts et l\u2019environnement. L\u2019utilit\u00e9 pour la formation est incontestable. Par contre, pour la plupart des syst\u00e8mes, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 possible de d\u00e9montrer des avantages financiers par rapport \u00e0 une formation sur le terrain ou avec des \u00e9quipements r\u00e9els. Les effets positifs sur l\u2019environnement, quant \u00e0 eux, ne sont pas chiffrables. Le taux d\u2019utilisation des simulateurs reste pour partie en-de\u00e7\u00e0 des hypoth\u00e8ses \u00e9mises au moment de leur acquisition et va encore diminuer avec la r\u00e9forme de l\u2019arm\u00e9e. L\u2019arm\u00e9e suisse affiche donc des standards de formation \u00e9lev\u00e9s dans le domaine des simulateurs et en tire une grande utilit\u00e9, mais \u00e0 des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[40],"audit_type":[133],"class_list":["post-6933","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-difesa-ed-esercito","audit_type-valutazione"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"d"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"10373"}],"audit_office":[22775],"audit_office_text":"","audit_date":"20130125","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nImpiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-07T10:16:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6933\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6933\\\/\",\"name\":\"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:37:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T10:16:12+00:00\",\"description\":\"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6933\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6933\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6933\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapporto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente - Controllo federale delle finanze (CDF)","description":"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente","og_description":"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_modified_time":"2024-03-07T10:16:12+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/","name":"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:37:45+00:00","dateModified":"2024-03-07T10:16:12+00:00","description":"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6933\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapporto","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Impiego di simulatori nell\u2019esercito svizzero, Valutazione delle ripercussioni su istruzione, costi e ambiente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/6933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/22775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=6933"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=6933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}