{"id":6930,"date":"2024-01-17T16:37:39","date_gmt":"2024-01-17T15:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/prufung\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/"},"modified":"2024-03-08T11:31:58","modified_gmt":"2024-03-08T10:31:58","slug":"contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/","title":{"rendered":"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili"},"content":{"rendered":"\n<p>Oltre allo Stato, anche terzi, in particolare organizzazioni non governative, si occupano della politica svizzera in materia di vecchiaia. Nel quadro della legge sull\u2019assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS; RS 931.10) la Confederazione, ad esempio, promuove l\u2019aiuto alla vecchiaia a livello nazionale mediante contratti di prestazioni con terzi. La nuova impostazione della perequazione finanziaria ha ristretto il campo d\u2019applicazione dell\u2019articolo 101<sup>bis<\/sup>\u00a0LAVS. Infatti, dall\u2019inizio del 2008 i sussidi vengono assegnati soltanto a organizzazioni attive a livello nazionale, mentre prima anche le organizzazioni cantonali e regionali ricevevano direttamente contributi. Tuttavia, anche con la nuova perequazione finanziaria le organizzazioni mantello riversano una parte cospicua dei contributi ai loro servizi cantonali. Con Pro Senectute \u00e8 stato concluso un contratto di prestazioni 2010-2013 per 54 milioni di franchi annui al massimo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[132],"audit_type":[133],"class_list":["post-6930","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-assicurazioni-sociali-e-previdenza-per-la-vecchiaia","audit_type-valutazione"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"d"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"8349"}],"audit_office":null,"audit_office_text":"","audit_date":"20130402","bgo":false,"keywords":"politica svizzera in materia di vecchiaia, Stato, organizzazioni non governative, legge sull\u2019assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS; RS 931.10),  contratti di prestazioni con terzi, la nuova perequazione finanziaria","audit_office_local":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-08T10:31:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\\\/\",\"name\":\"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:37:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-08T10:31:58+00:00\",\"description\":\"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapporto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili - Controllo federale delle finanze (CDF)","description":"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili","og_description":"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_modified_time":"2024-03-08T10:31:58+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/","name":"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:37:39+00:00","dateModified":"2024-03-08T10:31:58+00:00","description":"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/contratto-di-prestazioni-pro-senectute-trasparenza-dellimpiego-dei-contributi-e-dellorientamento-alle-categorie-di-persone-vulnerabili\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapporto","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Contratto di prestazioni Pro Senectute: trasparenza dell\u2019impiego dei contributi e dell\u2019orientamento alle categorie di persone vulnerabili"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/6930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=6930"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=6930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}