{"id":6679,"date":"2024-01-17T16:36:29","date_gmt":"2024-01-17T15:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/prufung\/6679\/"},"modified":"2024-12-19T15:07:15","modified_gmt":"2024-12-19T14:07:15","slug":"6679","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/","title":{"rendered":"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL"},"content":{"rendered":"\n

Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a effectu\u00e9 un examen de la tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL simultan\u00e9ment durant la p\u00e9riode du 30 avril au 22 mai 2019. Le CDF a v\u00e9rifi\u00e9 si l\u2019allocation des ressources financi\u00e8res respectait les principes de transparence, de tra\u00e7abilit\u00e9, d\u2019objectivit\u00e9 et d\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement. Les possibilit\u00e9s de recours dans le cadre de l\u2019attribution des moyens financiers ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[68],"audit_type":[50],"class_list":["post-6679","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-formazione-e-ricerca","audit_type-pruefung"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"d"},{"lang":"f"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"19507"}],"audit_office":[23329,23780],"audit_office_text":"","audit_date":"20190711","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nTra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-19T14:07:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6679\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6679\\\/\",\"name\":\"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:36:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-19T14:07:15+00:00\",\"description\":\"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6679\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6679\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/6679\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapporto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL - Controllo federale delle finanze (CDF)","description":"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL","og_description":"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_modified_time":"2024-12-19T14:07:15+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/","name":"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:36:29+00:00","dateModified":"2024-12-19T14:07:15+00:00","description":"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/6679\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapporto","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019attribution des moyens financiers aux professeur(e)s de l\u2019ETH Z\u00fcrich et de l\u2019EPFL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/6679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/23780"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/23329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=6679"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=6679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}