{"id":6506,"date":"2024-01-17T16:35:36","date_gmt":"2024-01-17T15:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/prufung\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/"},"modified":"2024-02-19T15:40:35","modified_gmt":"2024-02-19T14:40:35","slug":"sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/","title":{"rendered":"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ufficio federale dell\u2019ambiente (UFAM) deve assicurare la continuit\u00e0 del sistema di riciclaggio dei rifiuti. Questo sistema \u00e8 finanziato mediante una tassa riscossa presso il consumatore al momento dell\u2019acquisto di un determinato prodotto. La tassa di smaltimento anticipata (TSA) \u00e8 una soluzione prescritta a livello statale ed \u00e8 prelevata al momento dell\u2019acquisto di imballaggi in vetro, di pile e batterie. Il contributo di riciclaggio anticipato (CRA), introdotto dall\u2019economia privata, \u00e8 riscosso all\u2019acquisto di imballaggi in PET, lattine in alluminio, imballaggi di lamiera stagnata, apparecchi elettrici ed elettronici e lampade. Le organizzazioni competenti per la gestione dei rifiuti (di seguito OGR) riscuotono sia la tassa obbligatoria (TSA) che il contributo volontario (CRA) per poi distribuirli ai Comuni e alle imprese incaricate della raccolta, del trasporto e del riciclaggio dei rifiuti. Secondo una stima del Controllo federale delle finanze (CDF), nel 2019 sono stati riscossi tasse e contributi per complessivamente 176\u00a0milioni di franchi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[134],"audit_type":[53],"class_list":["post-6506","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-trasporti-e-ambiete","audit_type-verifica"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"f"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"20397"}],"audit_office":22687,"audit_office_text":"","audit_date":"20230208","bgo":false,"keywords":"Continuit\u00e0 del sistema di riciclaggio dei rifiuti, Tassa di smaltimento, Tassa di riciclaggio, Organizzazioni competenti per la gestione dei rifiuti (di seguito OGR)","audit_office_local":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T14:40:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\\\/\",\"name\":\"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T14:40:35+00:00\",\"description\":\"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapporto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati - Controllo federale delle finanze (CDF)","description":"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati","og_description":"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_modified_time":"2024-02-19T14:40:35+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/","name":"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:35:36+00:00","dateModified":"2024-02-19T14:40:35+00:00","description":"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/sorveglianza-del-riciclaggio-dei-rifiuti-sottoposti-a-tasse-e-contributi-anticipati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapporto","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sorveglianza del riciclaggio dei rifiuti sottoposti a tasse e contributi anticipati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/6506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/22687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=6506"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=6506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}