{"id":42925,"date":"2026-02-18T23:00:00","date_gmt":"2026-02-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&#038;p=42925"},"modified":"2026-02-17T10:03:11","modified_gmt":"2026-02-17T09:03:11","slug":"progetto-chiave-e-id","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/","title":{"rendered":"Progetto chiave e-ID"},"content":{"rendered":"\n<p>Il Controllo federale delle finanze (CDF) ha esaminato per la seconda volta il programma per la prova elettronica dell\u2019identit\u00e0 (e-ID). Nell\u2019ambito della presente verifica, il CDF ha valutato i progetti \u00abEmissione e-ID\u00bb e \u00abInfrastruttura di fiducia\u00bb nonch\u00e9 la configurazione tecnica della sicurezza IT dell\u2019e-ID svizzera. L\u2019attuazione di questi progetti \u00e8 di competenza dell\u2019Ufficio federale di giustizia (UFG), dell\u2019Ufficio federale di polizia fedpol e dell\u2019Ufficio federale dell\u2019informatica e della telecomunicazione (UFIT). Per \u00abinfrastruttura di fiducia\u00bb si intende la piattaforma tecnica messa a disposizione dalla Confederazione per i processi relativi all\u2019utilizzo di un\u2019identit\u00e0 elettronica svizzera. L\u2019infrastruttura di fiducia \u00e8 di tipo aperto, affinch\u00e9 possano essere integrate anche altre prove elettroniche.<br><br>Per lo sviluppo e la gestione dell\u2019infrastruttura di fiducia, il rilascio dell\u2019e-ID e i progetti pilota, sono stati approvati stanziamenti pari a circa 182 milioni di franchi. Una volta concluso il progetto, si prevedono spese di gestione annuali pari a circa 25 milioni. Al momento della verifica, la legge del 20 dicembre 2024 sull\u2019Id-e \u00e8 oggetto della votazione federale del 28 settembre 2025. La versione di prova dell\u2019e-ID \u00abPublic Beta\u00bb e l\u2019applicazione (app) per telefoni cellulari \u00abswiyu\u00bb sono operative dalla fine di marzo 2025. Con swiyu \u00e8 possibile salvare mezzi di autenticazione elettronici come l\u2019e-ID e presentarli in formato digitale al momento di una transazione.<br><br>Fino al lancio dell\u2019e-ID, previsto non prima del terzo trimestre del 2026, il programma prevede ancora alcuni compiti importanti da portare a termine. Il CDF si dice preoccupato per il numero di questioni ancora aperte e ritiene vi sia il rischio che la fase di stabilizzazione prevista alla fine del programma possa essere utilizzata in modo improprio come riserva di tempo per lavori di sviluppo o di correzione non pianificati. Dal momento che sotto il profilo del rischio l\u2019assenza di errori e la maturit\u00e0 del prodotto sono pi\u00f9 importanti della tempestivit\u00e0 della sua introduzione, il CDF raccomanda di mantenere nella sua interezza la fase finale di stabilizzazione, anche se dovesse comportare un rinvio dell\u2019introduzione dell\u2019e-ID.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[138],"audit_type":[53],"class_list":["post-42925","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-progetti-informatici","audit_type-verifica"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"25277"}],"audit_office":[22856,22976,1101],"audit_office_text":"","audit_date":"20260218","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":"UFG, fedpol, UFIT"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Progetto chiave e-ID - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Progetto chiave e-ID\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Progetto chiave e-ID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Progetto chiave e-ID\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/\",\"url\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/\",\"name\":\"Progetto chiave e-ID - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-18T22:00:00+00:00\",\"description\":\"Progetto chiave e-ID\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapporto\",\"item\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Progetto chiave e-ID\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progetto chiave e-ID - Controllo federale delle finanze (CDF)","description":"Progetto chiave e-ID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Progetto chiave e-ID","og_description":"Progetto chiave e-ID","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/","name":"Progetto chiave e-ID - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-02-18T22:00:00+00:00","description":"Progetto chiave e-ID","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-e-id\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapporto","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Progetto chiave e-ID"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/42925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/1101"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/22976"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/22856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=42925"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=42925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}