{"id":42002,"date":"2026-01-19T23:00:00","date_gmt":"2026-01-19T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&#038;p=42002"},"modified":"2026-01-16T16:58:19","modified_gmt":"2026-01-16T15:58:19","slug":"progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/","title":{"rendered":"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>La nuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito (NDP) crea un\u2019infrastruttura uniforme e affidabile per  l\u2019esercito nell\u2019ambito delle tecnologie dell\u2019informazione e della comunicazione (TIC). I mezzi dell\u2019esercito devono essere utilizzati in modo puntuale sulla base di informazioni accurate e condivise. A tal fine, occorre una rete integrata di sensori, informazioni, condotta ed efficacia (SICE), la cui realizzazione richiede l\u2019interconnessione e l\u2019integrazione di servizi, sensori, attivatori e responsabili decisionali. L\u2019integrazione avviene attraverso infrastrutture e servizi informatici standardizzati e critici per gli impieghi, realizzati con il programma NDP.<br><br>Finora, i rapporti sul progetto denominato \u00abCentro di calcolo DDPS\/Confederazione 2020: TIC &#8211; architettura e infrastruttura (CC2020 A&amp;I TIC)\u00bb erano elaborati nel quadro dei progetti principali del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS): questo progetto rientra tra i progetti chiave del Settore \u00abTrasformazione digitale e governance delle TIC\u00bb (Settore TDT) della Cancelleria federale. A&amp;I TIC pone le basi per la capacit\u00e0 \u00abelaborazione dei dati robusta e sicura\u00bb. Per illustrare meglio il contesto globale, l\u2019intero portafoglio del programma NDP viene gestito da subito sotto forma di programma con tutti i progetti necessari.<br><br>Il Controllo federale delle finanze (CDF) ha esaminato il progetto A&amp;I TIC gi\u00e0 nel 2023 e nel 2024. Mentre nel 2023 l\u2019attenzione era posta sulla gestione del progetto e sul finanziamento, nel 2024 era incentrata sulla messa a disposizione delle funzioni e dei servizi centrali.<br><br>Nella presente verifica si valuta se sia possibile realizzare i vantaggi del programma NDP il pi\u00f9 rapidamente possibile. A tale proposito, il CDF verifica se la pianificazione programmata dell\u2019integrazione consenta di mettere a disposizione le capacit\u00e0 richieste a partire dal 1\u00b0 luglio 2026 come previsto. Inoltre, valuta se tale pianificazione ambiziosa sia avvenuta nel quadro delle possibilit\u00e0 del Comando Ciber (Cdo Ciber) Non da ultimo, il CDF ha verificato se dopo la concentrazione dei vari progetti nel programma NDP i rapporti risultano plausibili e comprensibili.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[40,138],"audit_type":[53],"class_list":["post-42002","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-difesa-ed-esercito","audit_category-progetti-informatici","audit_type-verifica"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"25130"}],"audit_office":[22341],"audit_office_text":"","audit_date":"20260119","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":"Aggruppamento D"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\\\/\",\"name\":\"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-19T22:00:00+00:00\",\"description\":\"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapporto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb - Controllo federale delle finanze (CDF)","description":"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb","og_description":"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/","name":"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-01-19T22:00:00+00:00","description":"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-nuova-piattaforma-di-digitalizzazione-dellesercito\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapporto","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Progetto chiave \u00abNuova piattaforma di digitalizzazione dell\u2019esercito\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/42002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/22341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=42002"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=42002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}