{"id":41497,"date":"2026-01-12T23:00:00","date_gmt":"2026-01-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&#038;p=41497"},"modified":"2026-01-13T18:03:46","modified_gmt":"2026-01-13T17:03:46","slug":"verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/","title":{"rendered":"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel periodo 2022\u20132024 l\u2019Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica (UFSP) ha effettuato circa 450 acquisti per beni e servizi all\u2019anno, gestendo contratti per un valore totale di circa 186 milioni di franchi. Il 47 per cento degli acquisti riguardava aggiudicazioni per prestazioni informatiche, personale a prestito (specialisti esterni) e personale temporaneo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Controllo federale delle finanze (CDF) ha eseguito per la prima volta una verifica dell\u2019intero ambito degli acquisti dell\u2019UFSP, esaminando se quest\u2019ultimo \u00e8 organizzato in modo adeguato. L\u2019organizzazione deve effettuare gli acquisti secondo i criteri della legalit\u00e0 e della redditivit\u00e0 e al contempo tenere conto dei rischi specifici dell\u2019Ufficio. Dal momento che la maggior parte degli acquisti dell\u2019UFSP era costituita da prestazioni informatiche e personale a prestito, la verifica si \u00e8 incentrata su questi due aspetti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019UFSP ha creato buone premesse per effettuare acquisti che soddisfino i criteri della legalit\u00e0 e della regolarit\u00e0. Il CDF non ha constatato alcuna lacuna importante n\u00e9 nello svolgimento dell\u2019acquisto, n\u00e9 nell\u2019organizzazione. Tuttavia, un numero di casi relativamente elevato si scosta in misura esigua dalle direttive definite e alcuni casi presentano lacune significative. \u00c8 pertanto necessario che l\u2019UFSP intraprenda opportune misure.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[28],"audit_type":[146],"class_list":["post-41497","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-acquisti-pubblici","audit_type-verifica-degli-acquisti"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"25619"}],"audit_office":[1064],"audit_office_text":"","audit_date":"20260112","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":"UFSP"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T17:03:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\\\/\",\"name\":\"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-12T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T17:03:46+00:00\",\"description\":\"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapporto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni - Controllo federale delle finanze (CDF)","description":"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni","og_description":"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","article_modified_time":"2026-01-13T17:03:46+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/","name":"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-01-12T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-13T17:03:46+00:00","description":"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/verifica-degli-acquisti-incentrata-su-prestazioni-informatiche-e-specialisti-esterni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapporto","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Verifica degli acquisti incentrata su prestazioni informatiche e specialisti esterni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/41497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/1064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=41497"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=41497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}