{"id":38004,"date":"2025-04-30T23:00:00","date_gmt":"2025-04-30T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&#038;p=38004"},"modified":"2025-04-28T13:56:21","modified_gmt":"2025-04-28T11:56:21","slug":"progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/","title":{"rendered":"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La realizzazione del centro di calcolo (CC) CAMPUS a Frauenfeld ha consentito di attuare una parte della strategia di rete integrata dei centri di calcolo (rete CC), decisa dal Consiglio federale nel 2014. In sostituzione del CC Titanic II verr\u00e0 creato un nuovo CC georidondante oltre all\u2019esistente CC PRIMUS a Berna. Il progetto chiave della Confederazione relativo alla migrazione del CC CAMPUS UFIT 2020 \u00e8 stato lanciato nel 2017 e prevede l\u2019installazione nel CC CAMPUS e la migrazione della sede TITANIC II. Attualmente, l\u2019Ufficio federale dell&#8217;informatica e della telecomunicazione (UFIT) stima i costi complessivi del progetto a 31,1 milioni di franchi.<br><br>Al momento della verifica il progetto chiave dell\u2019UFIT \u00e8 prossimo alla conclusione, prevista per met\u00e0 2025. Nel quadro del suo esame, il Controllo federale delle finanze (CDF) ha valutato se i benefici prospettati del nuovo CC a Frauenfeld possano essere realizzati.<br><br>Dalla verifica \u00e8 emerso che, nel frattempo, nel CC CAMPUS sono stati implementati i servizi necessari e che le condizioni per la migrazione delle applicazioni sono quindi soddisfatte. Le raccomandazioni del CDF formulate nel quadro del rapporto 22739 sono state attuate. Il CC TITANIC II \u00e8 stato sgomberato ed \u00e8 restituito all\u2019Ufficio federale delle costruzioni e della logistica entro la fine del 2024, nel rispetto dei termini stabiliti. La maggior parte delle applicazioni del CC TITANIC II \u00e8 stata trasferita nel CC PRIMUS.<br><br>Il CC CAMPUS \u00e8 un CC moderno e sicuro in termini di attrezzatura e misure di sicurezza. Per l\u2019installazione delle applicazioni specifiche nel CC CAMPUS sono necessari progetti di migrazione, che dovranno essere finanziati dai beneficiari di prestazioni. Ci\u00f2 avverr\u00e0 principalmente nel quadro della pianificazione del ciclo di vita delle applicazioni. Pertanto, a breve termine non sar\u00e0 possibile ottenere un bilanciamento del carico con la sede CC PRIMUS, ove rimane un maggiore rischio di concentrazione. Inoltre, non \u00e8 ancora chiaro quando e in che modo verr\u00e0 effettuata la valutazione periodica dei rischi legati alla sede di Frauenfeld dopo la conclusione del progetto di costruzione.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[138],"audit_type":[53],"class_list":["post-38004","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-progetti-informatici","audit_type-verifica"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"24136"}],"audit_office":[1101],"audit_office_text":"","audit_date":"20250430","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020 - Controllo federale delle finanze (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controllo federale delle finanze (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\\\/\",\"name\":\"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020 - Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-30T21:00:00+00:00\",\"description\":\"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapporto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/verifica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Controllo federale delle finanze (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020 - Controllo federale delle finanze (CDF)","description":"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020","og_description":"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/","og_site_name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/","name":"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020 - Controllo federale delle finanze (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2025-04-30T21:00:00+00:00","description":"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/progetto-chiave-relativo-alla-migrazione-del-centro-di-calcolo-campus-ufit-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapporto","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/verifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Progetto chiave relativo alla migrazione del centro di calcolo CAMPUS UFIT 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Il Controllo federale delle finanze (CDF) \u00e8 l'organo supremo di vigilanza finanziaria della Confederazione svizzera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#organization","name":"Controllo federale delle finanze (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Controllo federale delle finanze (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/38004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/office\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=38004"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=38004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}