Il 30 novembre 2025 sono stati sottoposti a votazione popolare due oggetti: l’Iniziativa popolare «Per una Svizzera che si impegna (Iniziativa Servizio civico)» e l’Iniziativa popolare «Per una politica climatica sociale finanziata in modo fiscalmente equo (Iniziativa per il futuro)». Gli addetti alle campagne che hanno impiegato più di 50 000 franchi hanno dovuto rendere pubblico il loro finanziamento. Il Controllo federale delle finanze (CDF) pubblica le cifre finali comunicate dagli addetti alle campagne, 75 giorni dopo ogni votazione popolare federale, nel registro informatizzato (elettronico).
Le entrate definitive comunicate in merito agli oggetti sottoposti a votazione popolare ammontano complessivamente a 5,38 milioni di franchi e corrispondono a una cifra del 15 % superiore rispetto ai valori preventivati pubblicati 30 giorni prima della data della votazione. Per l’Iniziativa «Per una Svizzera che si impegna (Iniziativa Servizio civico)» sono stati stanziati 0,74 milioni di franchi, mentre per l’Iniziativa «Per una politica climatica sociale finanziata in modo fiscalmente equo (Iniziativa per il futuro)» sono stati stanziati 4,64 milioni di franchi.
Sono state sottoposte al controllo del CDF 4 delle 13 campagne. In termini di valore, i controlli coprono il 40 % delle entrate complessive di tutte le campagne. L’elenco degli attori politici sottoposti a controllo è stato aggiornato. Il CDF non è autorizzato a fornire informazioni in merito all’esito dei controlli.
Gli attori politici sono responsabili della correttezza dei dati resi pubblici.
