{"id":6435,"date":"2024-01-17T16:38:36","date_gmt":"2024-01-17T15:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/prufung\/controle-des-travaux-de-construction\/"},"modified":"2024-03-06T19:05:16","modified_gmt":"2024-03-06T18:05:16","slug":"controle-des-travaux-de-construction","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4le des travaux de construction"},"content":{"rendered":"\n

Le but de l’audit transversal \u00e9tait de v\u00e9rifier si les contrats d’entreprise de l’Office f\u00e9d\u00e9ral des constructions et de la logistique (OFCL), de l’Ecole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ) et d’armasuisse Immobilier (armasuisse) sont respect\u00e9s par les mandataires et si les entrepreneurs sont bien dirig\u00e9s et surveill\u00e9s par les directions des travaux ou par les ma\u00eetres d’ouvrage.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[31],"audit_type":[50],"class_list":["post-6435","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-administration-generale","audit_type-pruefung"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"d"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"11363"}],"audit_office":[22350,8009,8058],"audit_office_text":"","audit_date":"20120305","bgo":false,"keywords":"Le but de l'audit transversal \u00e9tait de v\u00e9rifier si les contrats d'entreprise de l'Office f\u00e9d\u00e9ral des constructions et de la logistique (OFCL), de l'Ecole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ) et d'armasuisse Immobilier (armasuisse) sont respect\u00e9s par les mandataires et si les entrepreneurs sont bien dirig\u00e9s et surveill\u00e9s par les directions des travaux ou par les ma\u00eetres d'ouvrage.","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nContr\u00f4le des travaux de construction - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contr\u00f4le des travaux de construction\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contr\u00f4le des travaux de construction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contr\u00f4le des travaux de construction\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-06T18:05:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/controle-des-travaux-de-construction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/controle-des-travaux-de-construction\\\/\",\"name\":\"Contr\u00f4le des travaux de construction - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:38:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T18:05:16+00:00\",\"description\":\"Contr\u00f4le des travaux de construction\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/controle-des-travaux-de-construction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/controle-des-travaux-de-construction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/controle-des-travaux-de-construction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Contr\u00f4le des travaux de construction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contr\u00f4le des travaux de construction - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Contr\u00f4le des travaux de construction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contr\u00f4le des travaux de construction","og_description":"Contr\u00f4le des travaux de construction","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","article_modified_time":"2024-03-06T18:05:16+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/","name":"Contr\u00f4le des travaux de construction - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:38:36+00:00","dateModified":"2024-03-06T18:05:16+00:00","description":"Contr\u00f4le des travaux de construction","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/controle-des-travaux-de-construction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Contr\u00f4le des travaux de construction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/6435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/8058"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/8009"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/22350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=6435"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=6435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}