Dans le cadre du programme d\u2019audit de 2014, le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a examin\u00e9 des points relatifs \u00e0 la gouvernance d\u2019entreprise du fonds de d\u00e9saffectation et du fonds de gestion des d\u00e9chets radioactifs dans le domaine des installations nucl\u00e9aires (ci-apr\u00e8s les fonds). La loi sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire (LENu) r\u00e8gle les droits et les obligations en mati\u00e8re de gestion des d\u00e9chets radioactifs. En vertu du principe de causalit\u00e9, les exploitants d\u2019installations nucl\u00e9aires sont tenus d\u2019\u00e9vacuer de mani\u00e8re s\u00fbre les d\u00e9chets radioactifs. Les deux fonds pr\u00e9cit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s en tant qu\u2019\u00e9tablissements de droit public afin de financer ces co\u00fbts. Ils sont soumis \u00e0 la surveillance du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[73],"audit_type":[52],"class_list":["post-6219","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-energie-et-communication","audit_type-audit-fr"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"d"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"14172"}],"audit_office":8078,"audit_office_text":"","audit_date":"20141101","bgo":false,"keywords":"la gouvernance d\u2019entreprise, La loi sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire (LENu), les droits et les obligations, en mati\u00e8re de gestion, d\u00e9chets radioactifs, principe de causalit\u00e9, les exploitants, financer, co\u00fbts, \u00e9tablissements de droit public, urveillance du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","audit_office_local":""},"yoast_head":"\n