{"id":6110,"date":"2024-01-17T16:37:04","date_gmt":"2024-01-17T15:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/prufung\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/"},"modified":"2024-02-29T09:56:52","modified_gmt":"2024-02-29T08:56:52","slug":"octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/","title":{"rendered":"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse"},"content":{"rendered":"\n

En juin 2016, la flotte suisse comptait 49 navires. Il s\u2019agit de la plus grande flotte commerciale au monde pour un pays sans littoral maritime. L\u2019enregistrement de ces navires et leur surveillance sont une mission de l\u2019Office suisse de la navigation maritime (OSNM), sis \u00e0 B\u00e2le. Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) y a effectu\u00e9 un audit pour savoir si l\u2019enregistrement des navires \u00e9tait conforme aux bases l\u00e9gales et si les mesures de surveillance \u00e9taient correctement appliqu\u00e9es. Le CDF a aussi examin\u00e9 la collaboration de l\u2019OSNM avec l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral pour l\u2019approvisionnement \u00e9conomique (OFAE) qui joue un r\u00f4le primordial au travers de cautionnements lors de l\u2019achat de bateaux.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[64],"audit_type":[52],"class_list":["post-6110","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-relations-avec-l-etranger","audit_type-audit-fr"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"f"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"16384"}],"audit_office":7912,"audit_office_text":"","audit_date":"20170228","bgo":false,"keywords":"la flotte suisse, pays sans littoral maritime, flotte commerciale, navires, l\u2019Office suisse de la navigation maritime (OSNM), l\u2019enregistrement, les mesures de surveillance, l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral pour l\u2019approvisionnement \u00e9conomique (OFAE), cautionnements, l\u2019achat,","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nOctroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-29T08:56:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\\\/\",\"name\":\"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:37:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-29T08:56:52+00:00\",\"description\":\"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse","og_description":"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","article_modified_time":"2024-02-29T08:56:52+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/","name":"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:37:04+00:00","dateModified":"2024-02-29T08:56:52+00:00","description":"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/octroi-et-accompagnement-de-lenregistrement-de-la-flotte-commerciale-battant-pavillon-suisse-direction-du-droit-international-public\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Octroi et accompagnement de l\u2019enregistrement de la flotte commerciale battant pavillon suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/6110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/7912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=6110"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=6110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}