{"id":5915,"date":"2024-01-17T16:36:06","date_gmt":"2024-01-17T15:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/prufung\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/"},"modified":"2024-02-13T16:14:37","modified_gmt":"2024-02-13T15:14:37","slug":"surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/","title":{"rendered":"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS"},"content":{"rendered":"\n

Sur mandat de la D\u00e9l\u00e9gation des finances des Chambres f\u00e9d\u00e9rales (D\u00e9lFin), le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a r\u00e9examin\u00e9 les conclusions de son rapport de 2015 sur la surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019assurance-vieillesse et survivants (AVS). Il constate que des \u00e9l\u00e9ments essentiels de ses recommandations sur la r\u00e9duction des risques structurels dans la gestion de l\u2019AVS n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pris en compte dans le projet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral visant \u00e0 moderniser la surveillance dans le 1er pilier. Comme la plupart des risques identifi\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque subsistent, le CDF propose un mod\u00e8le adapt\u00e9 de mise en \u0153uvre de ses recommandations en tenant compte des d\u00e9veloppements, des analyses effectu\u00e9es depuis lors et des entretiens men\u00e9s avec les diff\u00e9rentes parties prenantes concern\u00e9es. Ce dernier consiste \u00e0 regrouper l\u2019administration des fonds de compensation du 1er pilier (compenswiss) avec une centrale de compensation (CdC) enti\u00e8rement externalis\u00e9e de l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale dans un \u00e9tablissement de droit public commun.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[35],"audit_type":[50],"class_list":["post-5915","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-assurances-sociales-et-prevoyance-vieillesse","audit_type-pruefung"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"d"},{"lang":"f"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"21601"}],"audit_office":[7907],"audit_office_text":"","audit_date":"20210531","bgo":false,"keywords":"la D\u00e9l\u00e9gation des finances des Chambres f\u00e9d\u00e9rales (D\u00e9lFin), recommandations, \u00e9duction des risques structurels, fonds de compensation du 1er pilier (compenswiss)","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nSurveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-13T15:14:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\\\/\",\"name\":\"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-13T15:14:37+00:00\",\"description\":\"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS","og_description":"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","article_modified_time":"2024-02-13T15:14:37+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/","name":"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:36:06+00:00","dateModified":"2024-02-13T15:14:37+00:00","description":"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-technique-et-financiere-de-lavs-office-federal-des-assurances-sociales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Surveillance technique et financi\u00e8re de l\u2019AVS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/5915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/7907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=5915"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=5915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}