{"id":5848,"date":"2024-01-17T16:35:48","date_gmt":"2024-01-17T15:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.efk.admin.ch\/prufung\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/"},"modified":"2024-02-16T17:47:56","modified_gmt":"2024-02-16T16:47:56","slug":"mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/","title":{"rendered":"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire"},"content":{"rendered":"\n

Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a examin\u00e9 le suivi des recommandations de son rapport sur la fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire. Baptis\u00e9 HELCO, ce projet a regroup\u00e9 les services de navigation a\u00e9rienne chez Skyguide. Il devait offrir une plus grande flexibilit\u00e9 dans l\u2019utilisation de l\u2019espace a\u00e9rien. En outre, il pr\u00e9voyait une meilleure int\u00e9gration des fonctions de r\u00e9gulation rendu possible par un regroupement de l\u2019infrastructure et des synergies au niveau technique. L\u2019harmonisation des processus et des donn\u00e9es communes devait garantir une meilleure gestion de l\u2019espace a\u00e9rien.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[47],"audit_type":[51],"class_list":["post-5848","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-transports-et-environnement","audit_type-audit"],"acf":{"audit_lang":[{"lang":"f"}],"audit_numbers":[{"audit_number":"20451"}],"audit_office":[23357,22774],"audit_office_text":"","audit_date":"20220629","bgo":false,"keywords":"la fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire, Baptis\u00e9 HELCO ce projet, les services de navigation a\u00e9rienne chez Skyguide, flexibilit\u00e9, l\u2019utilisation de l\u2019espace a\u00e9rien","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nMise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T16:47:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\\\/\",\"name\":\"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:35:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T16:47:56+00:00\",\"description\":\"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire","og_description":"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","article_modified_time":"2024-02-16T16:47:56+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/","name":"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:35:48+00:00","dateModified":"2024-02-16T16:47:56+00:00","description":"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-dune-recommandation-essentielle-fusion-du-controle-aerien-civil-et-militaire-departement-federal-de-lenvironnement-des-transports-de-lenergie-et-de-la-c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mise en \u0153uvre d\u2019une recommandation essentielle : Fusion du contr\u00f4le a\u00e9rien civil et militaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/5848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/22774"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/23357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=5848"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=5848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}