{"id":43015,"date":"2026-02-23T23:00:00","date_gmt":"2026-02-23T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&p=43015"},"modified":"2026-02-19T08:42:35","modified_gmt":"2026-02-19T07:42:35","slug":"surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/","title":{"rendered":"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail"},"content":{"rendered":"\n

En Suisse, la Suva, les inspections cantonales de travail, l\u2019inspection f\u00e9d\u00e9rale du travail et des organisations sp\u00e9cialis\u00e9es sont actives dans le domaine de la pr\u00e9vention des accidents et maladie professionnels. Ces organes d\u2019ex\u00e9cution sont entre autres charg\u00e9s de contr\u00f4ler que les employeurs prennent les mesures prescrites par la loi sur l\u2019assurance-accidents (LAA) et par son ordonnance d\u2019application. La Commission f\u00e9d\u00e9rale de coordination pour la s\u00e9curit\u00e9 au travail (CFST) a pour mission de coordonner les domaines de comp\u00e9tences de ces organes d\u2019ex\u00e9cution et leurs t\u00e2ches. La CFST conclut \u00e0 cet effet des conventions et catalogues de prestations avec les organes concern\u00e9s. Le volume financier annuel des prestations convenues est de l\u2019ordre de 123 millions de francs. Le financement est assur\u00e9 par des suppl\u00e9ments de primes d\u2019assurance accidents et maladies professionnels pay\u00e9s par les employeurs \u00e0 la Suva et aux assureurs priv\u00e9s. Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a examin\u00e9 si la surveillance exerc\u00e9e par la CFST sur l\u2019ex\u00e9cution des conventions de prestations est ad\u00e9quate.

Le CDF arrive \u00e0 la conclusion que les conventions de prestations, ainsi que la proc\u00e9dure de contr\u00f4le appliqu\u00e9e par la CFST pr\u00e9sentent des lacunes. L\u2019absence d\u2019exigences qualitatives sur la strat\u00e9gie d\u2019intervention des organes d\u2019ex\u00e9cution d\u2019une part, et de mesures correctives en cas de d\u00e9faillance de ces organes d\u2019autre part, ne permet pas d\u2019assurer une utilisation efficiente et efficace des moyens allou\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[76],"audit_type":[52],"class_list":["post-43015","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-sante","audit_type-audit-fr"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"24652"}],"audit_office":[8019],"audit_office_text":"","audit_date":"20260223","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":"CFST"},"yoast_head":"\nSurveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\\\/\",\"name\":\"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-23T22:00:00+00:00\",\"description\":\"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail","og_description":"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/","name":"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-23T22:00:00+00:00","description":"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/surveillance-de-lexecution-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Surveillance de l\u2019ex\u00e9cution dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/43015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/8019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=43015"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=43015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}