{"id":42489,"date":"2026-02-04T23:00:00","date_gmt":"2026-02-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&#038;p=42489"},"modified":"2026-02-03T17:52:46","modified_gmt":"2026-02-03T16:52:46","slug":"mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/","title":{"rendered":"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a r\u00e9alis\u00e9 un audit de suivi aupr\u00e8s de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des routes (OFROU) sur la mise en oeuvre des recommandations essentielles qu\u2019il lui avait adress\u00e9es en 2018.<br><br>Cinq recommandations, visant \u00e0 renforcer les processus, la transparence des co\u00fbts, la tra\u00e7abilit\u00e9 et la rentabilit\u00e9 dans la gestion des donn\u00e9es fonci\u00e8res et contractuelles, ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es \u00e0 cette occasion. \u00c0 l\u2019issue de cet audit de suivi, le CDF estime que l\u2019OFROU a mis en oeuvre l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ces cinq recommandations.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[47],"audit_type":[124],"class_list":["post-42489","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-transports-et-environnement","audit_type-audit-de-construction"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"25711"}],"audit_office":[7959],"audit_office_text":"","audit_date":"20260204","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":"OFROU"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\\\/\",\"name\":\"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-04T22:00:00+00:00\",\"description\":\"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales","og_description":"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/","name":"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-04T22:00:00+00:00","description":"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-recommandations-essentielles-gestion-des-biens-fonds-pour-les-routes-nationales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mise en oeuvre des recommandations essentielles : gestion des biens-fonds pour les routes nationales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/42489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/7959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=42489"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=42489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}