{"id":42093,"date":"2026-01-21T23:00:00","date_gmt":"2026-01-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&p=42093"},"modified":"2026-01-19T16:03:23","modified_gmt":"2026-01-19T15:03:23","slug":"travaux-preparatoires-pour-le-f-35a","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/","title":{"rendered":"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A"},"content":{"rendered":"\n

Les avions de combat actuels seront remplac\u00e9s par de nouveaux appareils de type F-35A. Des mesures de
construction sont n\u00e9cessaires sur les a\u00e9rodromes militaires de Payerne, Meiringen et Emmen pour le stationnement et l\u2019exploitation de cette flotte. Dans cette optique, les Chambres f\u00e9d\u00e9rales ont adopt\u00e9 en 2022 un cr\u00e9dit d\u2019engagement de 120 millions de francs. Les travaux ont commenc\u00e9 \u00e0 Payerne au printemps 2025. Selon la planification, tous les travaux devraient \u00eatre termin\u00e9s d\u2019ici 2030. Ces mesures rel\u00e8vent du sous-projet Immobilier, qui s\u2019inscrit dans le projet Nouvel avion de combat et fait donc partie du programme Air2030.

Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a examin\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019armasuisse et d\u2019autres participants au projet si les exigences envers les constructions et la s\u00e9curit\u00e9 sont respect\u00e9es, ainsi que l\u2019avancement du projet. Il a pu constater la mise en oeuvre syst\u00e9matique des exigences en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 dans le cadre de la planification du projet. Le DDPS a d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires et \u00e9tablit une demande de cr\u00e9dit suppl\u00e9mentaire. Le respect des d\u00e9lais s\u2019av\u00e8re critique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39043,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[39],"audit_type":[124],"class_list":["post-42093","audit","type-audit","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","audit_category-defense-et-armee","audit_type-audit-de-construction"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"25102"}],"audit_office":[7930],"audit_office_text":"","audit_date":"20260121","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":"ar"},"yoast_head":"\nTravaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\\\/\",\"name\":\"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/sicherheit_und_umwelt\\\/verteidigung_und_armee\\\/21410\\\/f-35a-dans-les-airs.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-21T22:00:00+00:00\",\"description\":\"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/sicherheit_und_umwelt\\\/verteidigung_und_armee\\\/21410\\\/f-35a-dans-les-airs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/sicherheit_und_umwelt\\\/verteidigung_und_armee\\\/21410\\\/f-35a-dans-les-airs.jpg\",\"width\":1125,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A","og_description":"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/","name":"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/sicherheit_und_umwelt\/verteidigung_und_armee\/21410\/f-35a-dans-les-airs.jpg","datePublished":"2026-01-21T22:00:00+00:00","description":"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/sicherheit_und_umwelt\/verteidigung_und_armee\/21410\/f-35a-dans-les-airs.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/sicherheit_und_umwelt\/verteidigung_und_armee\/21410\/f-35a-dans-les-airs.jpg","width":1125,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/travaux-preparatoires-pour-le-f-35a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Travaux pr\u00e9paratoires pour le F-35A"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/42093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/7930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=42093"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=42093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}