{"id":40772,"date":"2025-10-29T23:00:00","date_gmt":"2025-10-29T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&#038;p=40772"},"modified":"2025-10-27T09:36:41","modified_gmt":"2025-10-27T08:36:41","slug":"impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/","title":{"rendered":"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations"},"content":{"rendered":"\n<p>Le pr\u00e9sent rapport r\u00e9sulte de la pr\u00e9paration d\u2019une \u00e9valuation du tarif officinal, destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9mun\u00e9rer les pharmacies pour la remise de m\u00e9dicaments d\u00e9livr\u00e9s sur ordonnance m\u00e9dicale. L\u2019\u00e9valuation \u00e9tait cens\u00e9e d\u00e9terminer si le tarif appliqu\u00e9 aux prestations de l\u2019assurance-maladie obligatoire est appropri\u00e9 et d\u00e9ploie les effets escompt\u00e9s. Au moment de l\u2019audit, la version actualis\u00e9e de la convention tarifaire pour la r\u00e9mun\u00e9ration bas\u00e9e sur les prestations des pharmacies se trouvait en cours d\u2019approbation par l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP).<br><br>La pr\u00e9paration de l\u2019\u00e9valuation pr\u00e9vue n\u2019ayant r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aucun risque majeur pour la Conf\u00e9d\u00e9ration en lien avec la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies, le CDF a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas y proc\u00e9der. Il a toutefois tir\u00e9 de l\u2019op\u00e9ration certaines constatations concernant la surveillance des pharmacies sur les plans de la tarification et de la remise s\u00fbre des m\u00e9dicaments.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[76],"audit_type":[205],"class_list":["post-40772","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-sante","audit_type-evaluation-fr"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"24626"}],"audit_office":[7904],"audit_office_text":"","audit_date":"20251029","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":"OFSP"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\\\/\",\"name\":\"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-29T22:00:00+00:00\",\"description\":\"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations","og_description":"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/","name":"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-29T22:00:00+00:00","description":"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/impact-et-adequation-de-la-remuneration-des-pharmacies-basee-sur-les-prestations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Impact et ad\u00e9quation de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmacies bas\u00e9e sur les prestations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/40772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/7904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=40772"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=40772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}