{"id":39257,"date":"2025-07-02T23:00:00","date_gmt":"2025-07-02T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&p=39257"},"modified":"2025-07-01T17:35:35","modified_gmt":"2025-07-01T15:35:35","slug":"utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/","title":{"rendered":"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019Association suisse de normalisation (SNV) d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats de la Suisse dans le domaine de la normalisation au niveau international pour le compte de la Conf\u00e9d\u00e9ration, laquelle est repr\u00e9sent\u00e9e par le Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (SECO). Elle est l\u2019interlocutrice de r\u00e9f\u00e9rence pour les milieux int\u00e9ress\u00e9s. R\u00e9alisant un chiffre d\u2019affaires annuel de plus de 11 millions de francs, elle dispose de r\u00e9serves d\u2019un montant de plus de 7 millions de francs. Elle est indemnis\u00e9e par le SECO \u00e0 hauteur d\u2019environ 1,9 million de francs par ann\u00e9e en vertu d\u2019un contrat datant de 1997. Responsable de la gestion de plus de 26 500 normes, elle est repr\u00e9sent\u00e9e au sein de nombreux organes de normalisation nationaux et internationaux et en dirige certains. Elle r\u00e9alise par ailleurs un chiffre d\u2019affaires commercial avec des tiers en vendant des normes et en organisant des formations.

Dans le cadre d\u2019un audit, le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a examin\u00e9 l\u2019utilisation des fonds par la SNV, de m\u00eame que le compte rendu de son activit\u00e9 et la surveillance exerc\u00e9e par le SECO. Il a constat\u00e9 des lacunes au niveau de la qualit\u00e9 et de la tra\u00e7abilit\u00e9 des d\u00e9comptes ainsi qu\u2019au niveau de la surveillance financi\u00e8re exerc\u00e9e par le SECO sur la SNV. Il a relev\u00e9 en outre que le contrat qui lie la SNV et le SECO devait \u00eatre r\u00e9vis\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[88],"audit_type":[123],"class_list":["post-39257","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-economie-et-agriculture","audit_type-audit-de-subventions"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"24460"}],"audit_office":[7945,39254],"audit_office_text":"","audit_date":"20250702","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nUtilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\\\/\",\"name\":\"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-02T21:00:00+00:00\",\"description\":\"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation","og_description":"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/test\/palais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/","name":"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-02T21:00:00+00:00","description":"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/utilisation-des-fonds-par-lassociation-suisse-de-normalisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Utilisation des fonds par l\u2019Association suisse de normalisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/39257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/39254"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/7945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=39257"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=39257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}