{"id":38664,"date":"2025-05-26T23:00:00","date_gmt":"2025-05-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&#038;p=38664"},"modified":"2025-05-26T17:30:01","modified_gmt":"2025-05-26T15:30:01","slug":"rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/","title":{"rendered":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration"},"content":{"rendered":"\n<p>Le CDF a recommand\u00e9 l\u2019approbation sans r\u00e9serve des comptes annuels de la&nbsp; Conf\u00e9d\u00e9ration. En tant qu\u2019organe de r\u00e9vision, le CDF constate \u00e9galement la conformit\u00e9 des comptes 2023 du Fonds pour les routes nationales et le trafic d\u2019agglom\u00e9ration (FORTA). Ce Fonds permet \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration de financer les routes nationales et de soutenir les projets relatifs au trafic d\u2019agglom\u00e9ration. Le CDF est parvenu \u00e0 la m\u00eame conclusion lors de l\u2019audit des comptes annuels du Fonds d\u2019infrastructure ferroviaire (FIF).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38753\" srcset=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f-2048x1448.jpg 2048w, https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f.jpg 1520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[43],"audit_type":[223],"class_list":["post-38664","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-finances-publiques-et-impots","audit_type-comptes-de-la-confederation"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"24526"},{"audit_number":"24700"},{"audit_number":"24702"}],"audit_office":[7937],"audit_office_text":"","audit_date":"20250526","bgo":false,"keywords":"FIF, FORTA, compte annuel de la Conf\u00e9d\u00e9ration","audit_office_local":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1075\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\\\/\",\"name\":\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/wirtschaft_und_verwaltung\\\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\\\/24526-24700-24702\\\/tilo-morgenlicht-06-f-1024x724.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-26T21:00:00+00:00\",\"description\":\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/wirtschaft_und_verwaltung\\\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\\\/24526-24700-24702\\\/tilo-morgenlicht-06-f-1024x724.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/wirtschaft_und_verwaltung\\\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\\\/24526-24700-24702\\\/tilo-morgenlicht-06-f-1024x724.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration","og_description":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","og_image":[{"width":1520,"height":1075,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/","name":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f-1024x724.jpg","datePublished":"2025-05-26T21:00:00+00:00","description":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f-1024x724.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/24526-24700-24702\/tilo-morgenlicht-06-f-1024x724.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2024-de-la-confederation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2024 de la Conf\u00e9d\u00e9ration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/38664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/7937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=38664"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=38664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}