{"id":35525,"date":"2025-01-13T23:00:00","date_gmt":"2025-01-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&p=35525"},"modified":"2025-01-13T17:49:58","modified_gmt":"2025-01-13T16:49:58","slug":"mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/","title":{"rendered":"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

En 2019, le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a r\u00e9alis\u00e9 un audit relatif \u00e0 l\u2019efficience de la proc\u00e9dure d\u2019\u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9, dans lequel il a adress\u00e9 cinq recommandations \u00e0 l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP), dont une avec le niveau de priorit\u00e9 le plus \u00e9lev\u00e9. Ces recommandations ont toutes \u00e9t\u00e9 accept\u00e9es et le CDF a men\u00e9 un audit de suivi de leur mise en oeuvre.

Reconnu au niveau international, l\u2019\u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9 (ETS) est un instrument qui sert \u00e0 \u00e9valuer de fa\u00e7on syst\u00e9matique les m\u00e9dicaments et les prestations m\u00e9dicales au regard de leur efficacit\u00e9, de leur ad\u00e9quation et de leur \u00e9conomicit\u00e9 (crit\u00e8res EAE). Les rapports d\u2019ETS constituent une base importante pour prendre des d\u00e9cisions d\u00fbment \u00e9tay\u00e9es afin de garantir des remboursements appropri\u00e9s dans les r\u00e9gimes d\u2019assurance-maladie (co)financ\u00e9s par l\u2019\u00c9tat. En Suisse, de telles \u00e9valuations sont confi\u00e9es par l\u2019OFSP \u00e0 des fournisseurs d\u2019ETS suisses et \u00e9trangers externes. C\u2019est sur cette base que les commissions extraparlementaires comp\u00e9tentes, c\u2019est-\u00e0-dire la Commission f\u00e9d\u00e9rale des m\u00e9dicaments, la Commission f\u00e9d\u00e9rale des prestations g\u00e9n\u00e9rales et des principes ainsi que la Commission f\u00e9d\u00e9rale des analyses, moyens et appareils, fondent leurs recommandations en mati\u00e8re de politique de sant\u00e9 \u00e0 l\u2019intention de l\u2019OFSP, en tant qu\u2019office comp\u00e9tent, ou du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019int\u00e9rieur (DFI), qui prennent finalement des d\u00e9cisions contraignantes. Ces derni\u00e8res portent soit sur le remboursement de nouvelles prestations par l\u2019assurance obligatoire des soins (AOS), soit sur le retrait, la modification ou le maintien de prestations existantes dans l\u2019AOS.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[76],"audit_type":[52],"class_list":["post-35525","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-sante","audit_type-audit-fr"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"24618"}],"audit_office":[7904],"audit_office_text":"","audit_date":"20250113","bgo":false,"keywords":"","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nMise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9 - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/bildung_und_soziales\/gesundheit\/24618\/wik_ueberblick_pa24618_f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\\\/\",\"name\":\"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9 - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/bildung_und_soziales\\\/gesundheit\\\/24618\\\/wik_ueberblick_pa24618_f-1024x639.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-13T22:00:00+00:00\",\"description\":\"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/bildung_und_soziales\\\/gesundheit\\\/24618\\\/wik_ueberblick_pa24618_f-1024x639.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/bildung_und_soziales\\\/gesundheit\\\/24618\\\/wik_ueberblick_pa24618_f-1024x639.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9 - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9","og_description":"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","og_image":[{"width":1890,"height":1181,"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/bildung_und_soziales\/gesundheit\/24618\/wik_ueberblick_pa24618_f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/","name":"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9 - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/bildung_und_soziales\/gesundheit\/24618\/wik_ueberblick_pa24618_f-1024x639.jpg","datePublished":"2025-01-13T22:00:00+00:00","description":"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/bildung_und_soziales\/gesundheit\/24618\/wik_ueberblick_pa24618_f-1024x639.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/bildung_und_soziales\/gesundheit\/24618\/wik_ueberblick_pa24618_f-1024x639.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/mise-en-oeuvre-des-principales-recommandations-evaluation-portant-sur-les-technologies-de-la-sante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mise en oeuvre des principales recommandations: \u00e9valuation portant sur les technologies de la sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/35525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/7904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=35525"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=35525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}