{"id":31537,"date":"2024-05-29T23:00:00","date_gmt":"2024-05-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/?post_type=audit&p=31537"},"modified":"2024-05-28T17:36:31","modified_gmt":"2024-05-28T15:36:31","slug":"rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation","status":"publish","type":"audit","link":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/","title":{"rendered":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration"},"content":{"rendered":"\n

Le compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration se cl\u00f4t sur un r\u00e9sultat positif de l\u2019exercice de 877 millions de francs. Les recettes courantes s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 78 605 millions de francs. Les d\u00e9penses courantes se chiffrent \u00e0 75 203 millions de francs. Il en d\u00e9coule un autofinancement de 3402 millions de francs. Ce sous-total est pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans le compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration suite \u00e0 la mise en oeuvre de la r\u00e9vision de la loi sur les finances de la Conf\u00e9d\u00e9ration destin\u00e9e \u00e0 simplifier et \u00e0 optimiser la gestion des finances. Les amortissements des immobilisations corporelles et incorporelles (3002 millions de francs), les amortissements des contributions aux investissements (1229 millions de francs) et les autres variations de l\u2019\u00e9valuation du patrimoine administratif (704 millions de francs) sont d\u00e9duits de ce montant. Il est \u00e9galement tenu compte du r\u00e9sultat positif des participations (2410 millions de francs), d\u2019o\u00f9 d\u00e9coule finalement le r\u00e9sultat de l\u2019exercice.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","audit_category":[43],"audit_type":[221],"class_list":["post-31537","audit","type-audit","status-publish","hentry","audit_category-finances-publiques-et-impots","audit_type-bundesrechnung"],"acf":{"audit_lang":null,"audit_numbers":[{"audit_number":"23510"},{"audit_number":"23700"},{"audit_number":"23363"}],"audit_office":[7937],"audit_office_text":"","audit_date":"20240529","bgo":false,"keywords":"FIF,FORTA,compte annuel de la Conf\u00e9d\u00e9ration","audit_office_local":""},"yoast_head":"\nRapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/23510-23363-23700\/fr\/wik_ueberblick_pa23510_f-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\\\/\",\"name\":\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/wirtschaft_und_verwaltung\\\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\\\/23510-23363-23700\\\/fr\\\/wik_ueberblick_pa23510_f-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-29T21:00:00+00:00\",\"description\":\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/wirtschaft_und_verwaltung\\\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\\\/23510-23363-23700\\\/fr\\\/wik_ueberblick_pa23510_f-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/publikationen\\\/berichte\\\/wirtschaft_und_verwaltung\\\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\\\/23510-23363-23700\\\/fr\\\/wik_ueberblick_pa23510_f-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/audit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz\",\"description\":\"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EFK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\",\"alternateName\":\"EFK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png\",\"width\":268,\"height\":258,\"caption\":\"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efk.admin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/efk_cdf_sfao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11081578\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","description":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration","og_description":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration","og_url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/","og_site_name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","og_image":[{"url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/23510-23363-23700\/fr\/wik_ueberblick_pa23510_f-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/","name":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration - Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/23510-23363-23700\/fr\/wik_ueberblick_pa23510_f-1.jpg","datePublished":"2024-05-29T21:00:00+00:00","description":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/23510-23363-23700\/fr\/wik_ueberblick_pa23510_f-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/publikationen\/berichte\/wirtschaft_und_verwaltung\/oeffentliche_finanzen_und_steuern\/23510-23363-23700\/fr\/wik_ueberblick_pa23510_f-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/rapport-detaille-sur-la-revision-du-compte-2023-de-la-confederation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport","item":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/audit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapport d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9vision du compte 2023 de la Conf\u00e9d\u00e9ration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","name":"Informationen \u00fcber das oberste Finanzaufsichtsorgan der Schweiz","description":"Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) est l'organe supr\u00eame de surveillance financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"EFK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#organization","name":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)","alternateName":"EFK","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","contentUrl":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/wp-content\/uploads\/efk_cdf_logo_ohne_claim.png","width":268,"height":258,"caption":"Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/efk_cdf_sfao\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm-bXj227VE5sJzhB-ihdvw\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11081578\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit\/31537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/audit"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office\/7937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audit_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_category?post=31537"},{"taxonomy":"audit_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efk.admin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audit_type?post=31537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}